Accueil

[ÒC / FR] Messatge ais exposaires - aux exposants

Soumis par anemoc le sam, 14/01/2012 - 19:03
Published in

COORDINACION «Per la lenga occitana !»
IEO - Institut d’Estudis Occitans,
Calandretas,
Òc-Bi,
en partenariat ambé Convergéncia Occitana e
lo CREO Miegjorn-Pirenèus..
coordinacion.perlengaoccitana@gmail.com
04 42 59 43 96 / 06 77 49 37 78

Messatge bilingüe [Òc/Fr]

Adieu en totei,

Lo 31 de març de 2012 serem totei a Tolosa per dire que volèm una lèi per l’occitan. Avans la partença dau passa carrieras se retrobarem totei, sus la plaça de l’Euròpa, onte serà installat lo Vilatge occitan.
Leis associacions que o desiran poiràn tenir un estand sus la plaça de l’Euròpa per parlar de seis accions, vendre de libres, de que manjar ò de que beure, etc... Per ansin, se siatz interessats per aver un stand, vos demandam de vos marcar avans lo 15 de febrier per reservar un emplaçament. Lei plaças seràn donadas dins l’òrdre d’arribada dei reservacions tant que n’i aurà.

Leis reservacions seràn efectivas a recepcion de la carta signada e dau butletin d’inscripcion ambé lo chèc.

Lo pretz es de 20 € lo mètre, en sosten a l'organisacion de la manifestacion. Lei tauliers prevists son de 3 mètres. Alora, tardetz pas de vos marcar per facilitar lo trabalh deis organisators, mercé !

Coralament

P.AM

Adieu en totei,

Le 31 mars 2012 nous serons tous à Toulouse pour dire que nous voulons une loi pour l’occitan. Avant le départ du cortège nous nous retrouverons tous sur la place de l’Europe où sera installé le Village occitan. Les associations qui le désirent pourront tenir un stand pour présenter leurs actions, vendre des livres, de la nourriture ou des boissons, etc... Par conséquent, si vous êtes intéressés inscrivez-vous avant le 15 février pour réserver un emplacement. Les places seront attribuées par ordre d’arrivée des réservations et jusqu’à épuisement des disponibilités. Les réservations seront effectives dès réception de la Charte signée et du bulletin d’inscription accompagné du chèque.

Le prix est de 20 € le mètre, en soutien à l’organisation de la manifestation. Les stands sont prévus sur 3 mètres.

Merci de ne pas tarder à vous inscrire pour faciliter le travail des organisateurs.

Coralament

P.AM

Anem ! Òc ! Per la lenga occitana !
Manifestacion lo dissabte 31 de març de 2012, a Tolosa

 

Banidièra Òc per la lenga